水晶宫与前锋让-菲利普·马特塔围绕合同最后一年的续约选项爆发争议。俱乐部在2024年12月触发了合同中的一年延长期，将这位29岁法国球员的合约延至2027年6月，避免他在上赛季末成为自由球员。双方在2024和2025年多次就续约条件进行谈判并递出数份报价，但在待遇上存在较大分歧，最终俱乐部为保护其转会价值决定行使续约权。

马特塔随后向英超联盟提出异议，认为续约无效并寻求仲裁。虽未公开裁决全文，但据知情人士透露，独立仲裁庭已在今年早些时候裁定续约选项有效。马特塔随后向国际足联争端解决庭申诉，但该机构被告知对此案无管辖权。

在转会方面，只要夏窗开放，马特塔仍有离队可能性，但水晶宫的立场明确：若转会费未达到预期，俱乐部倾向让他履行现有合同。冬窗期间，AC米兰曾提出超过3000万欧元（约2600万英镑）的报价，但在体检后对伤情有所顾虑，最终放弃交易。马特塔的膝伤问题仍是潜在买家顾虑之一；在咨询多位曾在他美因茨时期合作过的专家后，他选择不动手术，而是通过延长恢复期争取进入法国队世界杯名单。这一做法奏效，他入选了国家队，但在世界杯半决赛被西班牙淘汰的比赛中仅三次替补登场，总共出场21分钟。 千亿球友会

与此同时，水晶宫在夏窗已引进约尔根·斯特兰德·拉尔森，首笔转会费创俱乐部纪录，达到4300万英镑，这名前锋自1月加盟以来已攻入数球。阿斯顿维拉在出售奥利·沃特金斯的前提下对马特塔表现出初步兴趣，但马特塔仅是多名候选人之一。总体来看，除非收到与米兰当初出价相近的高额报价以部分抵消引援开支，否则水晶宫不太可能放人；双方的新合同谈判仍处于僵持状态。